Err

Obturateurs VETTER pour canalisation assainissement

OBTURATEURS
POUR OUVRAGES D'ASSAINISSEMENT

  • Pour toutes les situations
  • de 2.5cm à 2m de diamètre
  • de 150mm à 1200mm en 3 obturateurs
  • Obturation, Epreuve ou Bypass
  • 1 ou 2 passages (Epreuve air/eau)
  • Versions courtes pour accès difficiles
  • Fabriqués en Allemagne
  • 30 ans d'expérience

La méthode du test à l'air

La méthode du test à l'eau

Obturateurs Classiques
FERMER UNE CANALISATION PRINCIPALE

  • Souple pour faciliter la mise en place
  • Anneau de retenu
  • Contre-pression 1 bar (jusqu'à 600mm)
Diamètre (mm)
mini-maxi		 Référence Longueur
Cylindre (mm)		 Longueur
totale (mm)		 Pression de
gonflage (bar)		 Poids
(Kg)
25 - 40 RDK 2.5 - 4 115 175 2.5 0.15
40 - 70 RDK 4 - 7 155 215 2.5 0.2
70 - 150 RDK 7 - 15 300 345 2.5 0.5
100 - 200 RDK 10 - 20 250 295 2.5 0.6
150 - 300 RDK 15 - 30 350 395 2.5 1.4
200 - 400 RDK 20 - 40 650 700 2.5 2.8
200 - 500 RDK 20 - 50 750 795 2.5 5
300 - 600 RDK 30 - 60 735 780 2.5 7
500 - 1000 RDK 50 - 100 1110 1155 2.5 17
600 - 1200 RDK 60 - 120 1320 1365 1.5 25
800 - 1400 RDK 80 - 140 1810 1855 1.5 41
1400 - 1700 RDK 140 - 170 1900 2150 0.5 55
1700 - 2000 RDK 170 - 200 1900 2300 0.5 59

Obturateurs de test AIR
tester UNE CANALISATION PRINCIPALE A l AIR

  • Pour Epreuve selon NF EN 1610 LB, LC, LD
  • Flexibles pour faciliter la mise en place
  • 1 Seul passage filetage de 1/2" à 2"

Découvrir la méthode de test à l'air

Obturateurs 1 seul passage pour test d'étanchéité à l'air

Diamètre (mm)
mini-maxi		 Référence

Passage

 Longueur
Cylindre (mm)		 Longueur
totale (mm)		 Pression de
gonflage (bar)		 Poids
(Kg)
70 - 150 PDK 7 - 15 1/2" 350 395 2.5 1.7
100 - 200 PDK 10 - 20 1" 510 555 2.5 2.8
150 - 300 PDK 15 - 30 2" 460 505 2.5 5.8
200 - 400 PDK 20 - 40 2" 640 685 2.5 8
200 - 500 PDK 20 - 50 2" 750 795 2.5 7
300 - 600 PDK 30 - 60 2" 735 815 2.5 11
500 - 1000 PDK 50 - 100 2" 1110 1155 2.5 27
600 - 1000 PDK 60 - 100 2" 1320 1365 2.5 33.5
600 - 1200 PDK 50 - 120 2" 1320 1365 1.5 33.5
800 - 1400 PDK 80 - 140 2" 1810 1855 1.5 55
1400 - 1700 PDK 140 -170 2" 1900 2150 0.5 70
1700 - 2000

PDK 170 - 200

 2" 1900 2300 0.5 70

Obturateurs de branchements
obturer un branchement

  • Contre-pression 1 bar
  • s'utilisent avec une canne de branchement
  • faible longueur pour faciliter la mise en place
Diamètre (mm)
mini-maxi		 Référence Longueur
Cylindre (mm)		 Longueur
totale (mm)		 Pression de
gonflage (bar)		 Poids
(Kg)
25 - 40 RDK 2.5/4 115 175 2.5 0.15
40 - 70 RDK 4/7 155 215 2.5 0.2
70 - 100 MINI RDK 7/10 130 175 2.5 0.4
80 - 150 RDK 8 - 15 HA 120 170 2.5 0.4
100 - 150 MINI RDK 10 - 15 130 175 2.5 0.4
125 - 200 MINI RDK 12.5 - 20 150 195 2.5 0.76
90 - 200 RDK 15 - 20 HA 150 195 2.5 0.6
150 - 300 MINI RDK 15 - 30 200 245 2.5 1.42

Obturateurs de TEST de regard
tester  un regard

  • Pour test à l'air ou à l'eau
  • Léger
  • Conception identique aux obturateurs de tronçon
  • Passage 2"
Diamètre (mm)
mini-maxi		 Référence

Passage

 Diamètre
Cylindre (mm)		 Hauteur
totale (mm)		 Pression de
gonflage (bar)		 Poids
(Kg)
600 - 650 TSG 600 - 650 2" 450 300 1 11.6

Obturateurs de TEST courts
tester  un ouvrage avec accès difficile

  • Contre-pression 1 bar
  • Faible longueur pour faciliter la mise en place
  • Passage à partir du diamètre 40mm

Diamètre (mm)
mini-maxi		 Référence

Passage

 Longueur
Cylindre (mm)		 Longueur
totale (mm)		 Pression de
gonflage (bar)		 Poids
(Kg)
40 - 70 MINI PDK 4 - 7 9mm 155 250 2.5 0.4
70 - 100 MINI PDK 7 - 10 1/2" 190 340 2.5 0.4
100 - 150 MINI PDK 10 - 15 1/2" 150 300 2.5 1
150 - 200 MINI PDK 15 - 20 1/2" 195 345 2.5 1.2
200 - 300 MINI PDK 20 - 30 1" 250 410 2.5 4.5

Obturateurs BYPASS
pour deriver un réseau

  • Passage jusqu'à 4" pour un maximum de débit


Diamètre (mm)
mini-maxi		 Référence

Passage

 Longueur du
Cylindre (mm)		 Hauteur
totale (mm)		 Pression de
gonflage (bar)		 Poids
(Kg)
100 - 200 PDK 10 - 20 PE 2" 1/2 485 635 1.5 2.2
200 - 500 PDK 20 - 50 PE 4" 550 700 1.5 7
500 - 800 PDK 50 - 80 PE 4" 565 720 1.5 23.5
500 - 1200 PDK 50 - 120 PE 4" 940 1070 1.5 36.8

OBTURATEURS ovoÏdes
POUR ouvrages ovoïdes

  • Existent avec ou sans passage
  • Obturation parfaite des profils ovoïdes
  • Pliables et légers
Diamètre (mm)
mini-maxi		 Référence

Passage

 Longueur
 cylindre (mm)		 Longueur
totale (mm)		 Pression de
gonflage (bar)		 Poids
(Kg)
350/525-500/750 EDK 35/52.5 - 50/75 1x1" 600 645 1.5 8

OBTURATEURS CONIQUEs

POUR profil irréguliers

  • De 250 à 2200mm
  • S'adaptent aux profils difficiles (rectangulaire, Ovoïde etc...)
  • Souples et pliables pour les accès difficiles
Diamètre (mm)
mini-maxi		 Référence Longueur
Cylindre (mm)		 Pression de
gonflage (bar)		 Poids
(Kg)
250 - 600 KK 250-600 1050 1 5
400 - 1000 KK 400-1000 1900 1 13
600 - 1600 KK 600-1600 3180 1 31.8

OBTURATEURS CR
POUR fluides agressifs

  • En caoutchouc Chloroprène (CR)
  • Bonne tenue aux huiles comparé aux obturateurs en caoutchouc naturel (NR)
  • Livrable sur demande avec flexible intégré
Diamètre (mm)
mini-maxi		 Référence Longueur
Cylindre (mm)		 Longueur
totale (mm)		 Pression de
gonflage (bar)		 Poids
(Kg)
70 -150 RDK 7/15 CR 300 345 2.5 0.6
100 - 200 RDK 10/20 CR 510 555 2.5 1.1
150 - 300 RDK 15/30 CR 465 510 2.5 2.5
200 - 400 RDK 20/40 CR 650 700 2.5 3.4
300 - 600 RDK 30/60 CR 735 780 6 7.3
600 - 1200 RDK 60/120 CR 1320 1365 1.5 27

Packers
POUR reparation canalisations

  • Avec passage central pour passage de flux
  • Supports roulettes réglables et élastiques
  • Flexible pour faciliter l'introduction
Diamètre (mm)
mini-maxi		 Référence Pression
Gonflage		 Longueur
Packer (mm)		 Longueur
travail (mm)		 Diamètre
(mm)		 Poids
(Kg)
150 - 250 PC 150-250 1m 2.5 1000 680 105 6.4
150 - 250 PC 150-250 2m 2.5 2000 1680 105 10
150 - 250 PC 150-250 3m 2.5 3000 2680 105 14
200 - 300 PC 200 - 300 1m 1.5 1000 590 170 10
200 - 300 PB 200 - 300 2m 1.5 2000 1590 170 15
200 - 300 PB 200 - 300 3m 1.5 3000 2590 170 20
300 - 400 PB 300 - 400 1m 1.5 1000 560 230 13.2
300 - 400 PB 300 - 400 2m 1.5 2000 1560 230 19.4
300 - 400 PB 300 - 400 3m 1.5 3000 2560 230 26
400 - 600 PB 400 - 600 1.5m 1.5 1500 900 350 26.1

Packers de branchements
lONGUEUR JUSQU'a 3M

  • Avec tête de guidage aluminium
  • Flexibles et glissement facilité
  • Raccord sécurisé
Diamètre (mm)
mini-maxi		 Référence Longueur
Packer (mm)		 Longueur
travail (mm)		 Diamètre
(mm)		 Poids
80 - 110 PB 80 - 110 1m 1000 800 51 1.1
80 - 110 PB 80 - 110 2m 2000 1800 51 2
80 - 110 PB 80 - 110 3m 3000 2800 51 2.8
100 - 150 PB 100 - 150 1m 1000 840 66 1.1
100 - 150 PB 100 - 150 2m 2000 1840 66 2.2
100 - 150 PB 100 - 150 3m 3000 2840 66 3.3
150 - 200 PB 150 - 200 1m 1000 940 92 1.6
150 - 200 PB 150 - 200 2m 2000 1940 92 3
150 - 200 PB 150 - 200 3m 3000 2940 92 4.5

accessoires de gonflage

  • Kit de gonflage pour protéger les obturateurs
  • Conduites de gonflages
  • Cannes pour obturateurs de branchement 
  • Compresseurs spécifiques
Référence Description
Organe de distribution 1.5B Avec vanne, mano, soupape 1.5B, raccord express et raccord bleu 1.5B
Organe de distribution 2.5B Avec vanne, mano, soupape 2.5B, raccord express et raccord noir 2.5B
Organe de distribution 1B Avec vanne, mano, soupape 1B, raccord express et raccord 1B
Conduite de gonflage 1.5B 10m avec raccord male et femelle bleu 1.5B
Conduite de gonflage 2.5B 10m avec raccord male et femelle noir 2.5B
Conduite de gonflage 1B 10m avec raccord male et femelle 1B
Canne allonge 1.5M Canne acier zingué pour obturateur de branchement 1.5M
Canne allonge 2M Canne acier zingué pour obturateur de branchement 2M
Corde de retenue 10m en perlon avec mousqueton
EGPA II Electrogonfleur Portatif Autonome
EDPA Turbine de dégonflage
Pompe à pied 2.5B Pompe à pied double cylindre 2.5B

accessoires de TEST
POUR tests d'étanchéité

  • Colonne de mesure pour test de regard et canalisations
  • Flotteurs pour test à l'eau
  • Raccords "Pompier" et "Stortz" pour obturateurs
  • Cordes de retenues
  • Réductions de diamètres
Référence Description
Flotteur 1/2" Flexible + flotteur 1/2" pour test eau sur PDK 2 passages
Flotteur 1" Flexible + flotteur 1" pour test eau sur PDK 2 passages
Flotteur 2" Flexible + flotteur 2" pour test eau sur PDK 2 passages
Colonne d'eau souple 1" Tuyau souple 1" 6m avec raccord SYM 1"
Colonne d'eau rigide 50cm Colonne d'eau rigide 50cms pour test regard avec raccord SYM 1"
Colonne d'eau rigide 5m Colonne d'eau en 5 sections rigides démontables à la main par raccord à câme
Adaptateur 2" vers 1" SYM Adaptateur pour passer du raccord SYM "Pompier" de 2" à 1"
Raccord SYM 1/2" femelle Pour obturateur avec passage 1/2", raccord pompier avec verrou
Raccord SYM 1" femelle Pour obturateur avec passage 1", raccord pompier avec verrou
Raccord SYM 2" femelle Pour obturateur avec passage 2", raccord pompier avec verrou
Raccord SYM 4" femelle Pour obturateur Bypass avec passage 4", raccord pompier avec verrou
Manchon 2" - 1" permet le montage d'un raccord SYM 1" sur obturateur à passage 2"